Vidi, kad sam rekao da možeš imati zapadne teritorije, nisam mislio na svih 11 država!
Quando ti ho affidato la zona occidentale non intendevo tutti gli undici stati!
Pa, moj je, i ti ga ne možeš imati.
E' mia e non puoi averla.
Jedino ju možeš imati ako ubiješ èovjeka.
L'unico modo in cui potresti averla è se lo uccidessi.
Ne možeš imati i jare i pare.
Sai, non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca, Eddie.
Veæ bi trebala znati da ne možeš imati sve što želiš.
Dovresti sapere che non puoi avere tutto quello che vuoi.
Opet se vraæaš životu.Želiš sve stvari koje si zaboravila da možeš imati.
Oh, Rafi, stai ricominciando a vivere adesso! E perciò vorresti per te tutte quelle cose che ormai avevi dovuto dimenticare di poter avere.
Mislila sam... što se mene tièe možeš imati ženu koju hoæeš.
Stavo pensando... per quanto mi riguarda, puoi avere ogni donna che vuoi.
Kako možeš imati prikrivenu organizaciju, ako vam neko gleda preko ramena?
Come può esserci un'organiae'ione segreta se qualcuno controlla alle spalle?
Možeš imati svoju ekipu, uzimati nove klijente.
Ammucchi un po' di gente e ti fai un giro tutto tuo.
Ne možeš imati hemoglobin bez željeza.
Senza ferro non puo' esserci l'emoglobina.
Nikada ne možeš imati previše prijatelja.
Non si hanno mai troppi amici.
Ne možeš imati mutnu glavu prvi dan na poslu, Lancelot.
Non puoi addormentarti all'improvviso il primo giorno di lavoro, Lancillotto.
Mislim, èak odavdje, možeš imati dio bez da išta radiš u udjelu, crnjo.
Voglio dire, anche da qui dentro, puoi sempre avere la tua parte soltanto restando dietro le quinte, negro.
Nikada ne možeš imati previše olovke za oèi.
Non puoi mai metterti troppo eyeliner.
Ako ćeš zbilja ovo učiniti, više ne možeš imati takve veze, nikad više.
Se hai davvero intenzione di farlo... non puoi avere quel tipo di legami... Mai piu'.
I ti ih možeš imati kad porasteš.
Li potrai avere quando sarai piu' alto.
Kome treba žena kad možeš imati titulu bez nje.
Chi ha bisogno di una moglie, quando puoi avere un titolo senza bisogno di una moglie.
Možda nešto manje od toga... što uvek možeš imati sa sobom.
Forse solo qualcosa di piccolo... che puoi sempre avere con te.
Možeš imati šta god poželiš, Sani.
Puoi avere tutto ciò che vuoi, Sonny.
Teško je gledati nekoga koji ima nešto što ti hoæeš, ali ne možeš imati.
E' solo che e' dura vedere che un altro ha quello che vuoi e non puoi avere.
Da možeš imati dete... da li bi to napravilo neku razliku?
Se avessimo avuto un figlio, avrebbe fatto differenza?
Nekad možeš imati samo jedno od toga, a ti imaš oba.
Alcune volte ti ritrovi con solo uno dei 2 ma tu te li sei beccati entrambi.
Samo zato što je vuk, ne znaèi da je možeš imati.
Solo perche' e' un lupo, non significa che puoi averla.
A možeš imati sve èokoladne torte i vino koje želiš.
E potrai avere tutta la torta di cioccolato e il vino che vorrai.
Da primiš toliko dece, a da ne možeš imati svoje.
A prenderti cura di tutte queste bambine, quando non puoi averne di tuoi.
Znam puno o tome kako je želeti stvari koje ne možeš imati.
Ne so qualcosa sul volere cio' che non si puo' avere.
I možeš imati život, divan život, ispod mora.
E potrai rifarti una vita, una vita bellissima, - in fondo al mare!
Možeš imati poverenja u Meri, ona mi je spasila život.
Puoi fidarti di Mary, mi ha salvato la vita.
Pojavio se jedne noæi, i rekao, "Možeš imati vjeèni život, Marie".
Una notte si presento'. Disse: "Puoi avere la vita eterna, Marie.
On sjedi tamo, tu stvar možeš gledati, ali ne možeš imati i onda svi postaju samo još napaljeniji dok to ne budu mogli podnijeti i onda poènu gubiti kontrolu... zbog velike kolièine piæa koje naruèuju.
Si siede li' sopra, questa cosa che puoi vedere ma non puoi avere, quindi... quindi tutti diventano sempre piu' arrapati fino a che non ce la fanno piu', e cominciano a perdere il controllo... di quanti drink stanno ordinando.
I pomisao da ju ne možeš imati te je dovela do toga da radiš gluposti.
E il pensiero di non poterla avere ti ha portato a compiere un gesto insano...
Možeš imati buduænost sa ovim momkom.
Potresti avere un futuro con questo ragazzo qui.
Možeš imati koliko želiš NZT-a, bez nuspojava.
Ora puoi prendere quanto NZT vuoi, senza effetti collaterali.
Izvini... ne možeš imati takve stvari na hardu.
Mi dispiace, non puoi tenere quei nudi nel tuo hard drive.
Ali, sranje, èoveèe... možeš imati sve informacije na svetu, ali ako niko ne deluje, šta se postiže?
Però, cazzo... Puoi avere tutte le informazioni del mondo, ma se non c'è nessuno che le sfrutti, a cosa servono?
Naučili smo da ne možeš imati uspeh bez malo, ili mnogo neuspeha.
Abbiamo imparato che non si può avere successo senza fallire un po', o meglio, tante volte.
Prostire svet pred vašim stopama i kaže, "Možeš imati bilo šta, sve."
Mette il mondo ai nostri piedi e dice "Puoi avere qualunque cosa, anche tutto."
6.7001960277557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?